Juhuuuu heute ist es endlich soweit, das Finale des Dirndl-Sew-Along und ich schaffte es rechtzeitig beide Dirndl fertig zu bekommen!
Wer sich die Entstehungsgeschichte ausführlich anschauen will klickt bitte hier, hier, hier und hier.
Und jetzt lass ich mal die Bilder sprechen:
Das Hirschendirndl auf Basis von Burda 7057 ist mein Favourit vorallem natürlich durch den tollen Stoff.
Da der Rockstoff zu knapp zum Säumen war,verstürzte ich mit einer Paspel
und nähte ein Kittelblech an so wie ich es mir bei Sewing Galaxy abgeschaut hatte. Der Rock bekommt dadurch einen tollen Stand auch ganz ohne Unterrock.
Das einzige was mich am Hirschdirndl stört ist, dass es doch wieder sehr schwarzlastig ist, denn ich wollte eigentlich was luftiges, duftiges...
Deshalb zum Blumendirndl nach der Dirndlrevue 2013...
... etwas hadere ich noch...
Die weiße Schürze wirkt sehr hart, auch wenn ich mit dem Stifteln per
Hand zufrieden bin. Vielleicht mach ich nochmal eine neue Schürze dazu
nähen? Oder soll ich die Schnürung anders setzen. Für die eigentlich
geplanten Froschgoscherl fehlte mir jetzt einfach die Energie und ich
war mir auch wg. der Farb/Stoffwahl unschlüssig.
Fazit: Es war für mich eine Heidenarbeit, da ich in dieser Richtung null komma null Erfahrung hatte. Was alleine Zeit für die Surferei im Internet drauf ging, wg. Näh-, Falt- oder Stifteltechniken. Dann die Stoffwahl, Schnittwahl usw. Außerdem benötigt man zum Stoff noch sehr viel Zubehör, was ich da in den letzten Wochen noch Stück für Stück so nachkaufte...
Auf der anderen Seiten erschloss sich für mich sehr viel Neues an Techniken, mit der Passform der Mieder bin ich sehr zufrieden, obwohl ich ja zwei verschiedene SM eingesetzt hab. Eine alte, nicht mehr getragene Schürze aus meinem Schrank konnte ich für das Hirschdirndl anpassen und ihr so wieder neues Leben einhauchen.
Ich bin ja auch schon riesig gespannt auf die Dirndl der anderen Mädels vom MMM und heut am Rosenheimer Herbstfest im Hirschdirndl trink ich eine Maß auf Euch.
Vielen Dank an Julia für die Ausrichtung dieses tollen
Sew-Alongs ohne den die oben gezeigten Werke sicherlich nicht entstanden
wären.
EDIT: Da das Echino-Dirndl für mich das Nähprojekt 2014 ist, verlinke ich noch bei Pattydoo.
Wunderbar, ich war schon total neugierig auf die Hirsche, und ich finde sie einfach nur klasse zum Dirndl :). Die Blumenvariante mag ich aber auch sehr. Wahnsinn wie fleißig du warst ich hätte nie 2 Dirndel in der Zeit geschafft :).
AntwortenLöschensei liebe gegrüßt Melanie
Danke Melanie, ich konnte auch zwischendrin die Dirndl vor lauter Nähen nicht mehr sehen...
LöschenLG Carola
Wahnsinn gleich zwei! Und eins schöner als das andere! Ich finde das Hirschdirndl in schwarz wunderschön, auch wenn es eben dunkel ist! Mal was anderes fürs Auge und damit stichst du auf jeden Fall hervor.
AntwortenLöschenLiebe Grüße von Frau Hauptstadtmonster
Das Schwarzlastige sieht aber richtig toll aus mit der roten Schürzenkombination. Ein echter Hingucker :-)
AntwortenLöschenDas Bunte ist auch knackig, die weisse Schürze passt schön, vielleicht wäre ein blaues Band von Deinem wunderschönen Mieder als Blickfang am unteren Rand noch möglich.
Was für eine schöne Aktion, Gratulation an Dich und die anderen Mädels aus der Runde!!!
SG
Hala
Liebe Hala,
Löschendanke für den Tipp mit dem Band, das versuch ich mal.
LG Carola
Ganz große Klasse. Beide Dirndl sind toll geworden, mir gefällt jedoch das Hirschdirndl besser und ich finde es gar nicht so düster, denn die Schürze und die Bluse bringen doch Farbe und Helligkeit hinein. Sieht richtig super aus!
AntwortenLöschenLG Luzie
Wahnsinn, wie gesagt du hast meinen allergrößten RESPEKT! Die Dirndl sehen beide gigantisch schön aus und wenn sie dir nicht mehr gefallen *g* grad für das schwarze stehe ich gerne als Ansprechpartner zur Verfügung. Sie sind beide Traumhaft und stehen dir auch super! Eine Schürze in der Blumenfarbe ist sicher aus sehr schick, falls du dich noch umentscheiden solltest. Aber nun erstmal viel Spaß in Rosenheim! Da wirst du sicher neidisch bestaunt! Also falls ich mich jemals an so was rantraue dann möchte ich mit dir gemeinsam nähen *g*
AntwortenLöschenGanz liebe Grüße
Melli
Ohhh Melli, danke Dir! Also wenn Du eins nähst würd ich mich glatt nochmal überreden lassen:)
LöschenLG Carola
Ich bin sprachlos :-) Wie schön deine Dirndl geworden sind.... das ist der Wahnsinn! Und dann auch noch zwei Dirndl :-) Ich bin mit einem nicht einmal zu 100% fertig geworden und du zauberst gleich zwei. Das nenne ich mal Fleiß!!! Sieht einfach klasse aus und sitzt wie maßgeschneidert ;-) Dickes Kompliment!!!!!!!!!!!!!!!!
AntwortenLöschenIch finde beide Dirndl toll! Die Arbeit, die Du da reingesteckt hast, macht sich wirklich bezahlt. Ich bin total begeistert.
AntwortenLöschenLG, Sandra
Beide Dirndl sind toll geworden, aber das mit den Punkten und den Hirschen ist echt der Hammer! Würde hier heute ein Preis vergeben, dann würde ich sagen ist das das Siegerdirndl!
AntwortenLöschenLG Carolin
Hi Carolin, ich bin grad echt sprachlos, vielen Dank für Deinen lieben Kommentar!
LöschenLG Carola
Das Hirschdirndl ist der Knaller. Superschön. Der Stoff ist einfach genial.
AntwortenLöschenDas andere Dirndl gefällt mir auch, die weiße Schürze finde ich wie du sagst, etwas krass dazu. Aber nicht unbedingt störend. Sieht auch sehr schön aus.
lg monika
Ich freu mich mit dir über deine so super gelungenen Dirndln! :-D Das Hirschdirndl ist absolute Spitze; die Kombi mit der roten Schürze sowieso genial! Das bunte Dirndl ebenso gelungen; ich finde die weisse Schürze schön; ansonsten würde für auch (siehe Meinung weiter oben) evtl. zu einer in den Blütenfarben tendieren. Und am tollsten wäre es ja, wenn wir heute alle zusammen auf unsre Dirndln anstossen könnten!... :-D
AntwortenLöschenViel Spass und lg, Evelyn
Ich habs gestern in Gedanken am Herbstfest gemacht und auf uns alle angestossen:)
LöschenKompliment für deine tollen Dirndln! Mir persönlich gefällt das Hirschdirndl etwas besser, aber ich habe auch eine Vorliebe für eher gedecktere Farben und als Fränkin bin ich dunkle Trachten gewohnt.
AntwortenLöschenDas geblümte Dirndl gefällt mir aber auch, wenngleich die Schürze, wie Du selber auch anmerkst, nicht ganz ideal dazu passt, aber da findest Du bestimmt eine gute Lösung. Ich finde nicht, dass Verzierungen fehlen, der Stoff ist ja recht auffällig und bunt gemustert, da würde eine Borte entweder zuviel sein oder untergehen.
Schön, dass Du mitgemacht hast.
Viele Grüße
Julia
Zwei Dirndl, wow, und ich Faulpelz hab noch nicht mal eins genäht :-) sehen beide wunderschön aus und stehen dir sehr gut!
AntwortenLöschenviele Grüsse
Gabi
Ach wie toll das geworden ist! Mein Favorit ist auf jeden Fall das Hirschdirndl. Die Stoffe von Echino sind einfach ein Traum, oder? Beide Kleider sind wirklich toll geworden und stehen dir phantastisch ;-)
AntwortenLöschenLiebe Grüße
von Melanie
Vielen, vielen Dank für Eure tollen Kommentare! Ich bin echt gerührt...
AntwortenLöschenWow ... Hut ab... sowas schöööönes!!! Alle beide und das Schwarze ist der Knaller :-)
AntwortenLöschenLiebe Grüße, Karin
die gleich mal als Leserin da bleibt ;-)
Dein Hirschdirndl ist der Knaller!
AntwortenLöschenDas Hirschdirndl ist ein Traum!
AntwortenLöschenDie passen beide wie angegossen, echt super genäht!
Da kannst du sehr stolz auf dich sein.
Lieben Gruß
NähKäthe
Danke für Deinen lieben Kommentar!
LöschenLG Carola